Monday 24 January 2011

hari sabat 7:161-167

DENGAN NAMA ALLAH YANG MAHA PEMURAH MAHA PENYAYANG

1st n foremost, maaf kerana kelewatan entry ini. Ku bukanlah seorang yang pandai menulis,berkata2 dan bermadah pujangga. Maaf ku pinta sebagai pembuka bicara. Semoga apa yg ku share kan ini dapat memberi manfaat,insyaAllah. Kalau ada yg nak tambah atau nak betul kan amatlah dialu-alukan.. Entry nie berkaitan surah al-a’araf ayat 161-167..

وَإِذْ قِيلَ لَهُمُ اسْكُنُوا هَذِهِ الْقَرْيَةَ وَكُلُوا مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُمْ وَقُولُوا حِطَّةٌ وَادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا نَغْفِرْ لَكُمْ خَطِيئَاتِكُمْ سَنَزِيدُ الْمُحْسِنِين
(161)
Dan (igtlah), ketika dikatakan kpd mrk (bani Israil), “Diamlah di negeri ini (Baitulmaqdis) dan makanlah dari (hasil bumi) nya dimana sahaja kamu kehendaki. “ Dan kataknlah, “Bebaskan kami dari dosa kami, dan masukilah pintu gerbangnya smbil mmbungkuk, nescaya kami ampuni kesalahanmu.” Kelak akan Kami tambah (pahala) kpd org yg berbuat baik.

(162) فَبَدَّلَ الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ قَوْلًا غَيْرَ الَّذِي قِيلَ لَهُمْ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِجْزًا مِنَ السَّمَاءِ بِمَا كَانُوا يَظْلِمُونَ
Maka orang2 yg zalim diantara mrk mengganti (prkataan itu) dgn prkataan yg tdk dikatakan kpd mrk, maka Kami timpakan kpd mrk azab dari langit disebabkan kezaliman mrk.


Kita tahu perangai dan sikap Bani Israil yg tak pernah bersyukur dgn nikmat Allah dan tak pernah nak ambil pengajaran dr setiap sesuatu yg berlaku. Walaupun Allah dah beri bermacam-macam nikmat antaranya seperti ayat di atas. Allah bagi sepenuh kebebasan untuk merasai segala macam jenis makanan yang ada di bumi Baitulmaqdis tapi mereka tak bersyukur, bahkan memesongkan ayat Allah. Allah siap bagi doa lagi kat dorang… “ Dan kataknlah, “Bebaskan kami dr dosa kami”…dorang boleh siap tukar pulak doa tu..seperti ayat 162, ..”maka org2 yg zalim diantara mrk mengganti (perkataan itu) dgn perkataan yg tdk dikatakan kpd mrk”..

Kalau ikut tafsir kat tangan nie, mereka diperintahkan untuk mengucapkan, “Hittatun” yakni mohon dilepaskan dari dosa tapi dorang ubah sambil mencemoh dan mengucap “Hintatun fi sya’irah” yg bermaksud gandum. Ish…ish..ish..zalim sungguh dorang nie….dan disebabkan kezaliman dorang sendiri, Allah turunkan azab dari langit. (zalim = azab)

وَسْئَلْهُمْ عَنِ الْقَرْيَةِ الَّتِى كَانَتْ حَاضِرَةَ الْبَحْرِ إِذْ يَعْدُونَ فِى السَّبْتِ إِذْ تَأْتِيهِمْ حِيتَانُهُمْ يَوْمَ سَبْتِهِمْ شُرَّعًا وَيَوْمَ لاَ يَسْبِتُونَ لاَ تَأْتِيهِمْ كَذَلِكَ نَبْلُوهُم بِمَا كَانُوا يَفْسُقُون
163) Dan tanyakanlah kpd Bani Israil tentang negeri yg terletak di dekat laut ketika mrk melanggar aturan pd hari Sabat,(yaitu) ketika dtg kpd mrk ikan2 (yg berada disekitar) mrk terapung2 dipermukaan air, padahal pd hari2 yg bukan Sabat ikan2 itu tidak dtg kpd mrk. Demikianlah Kami mnguji mrk disebabkan mrk terlalu fasik.

Bukan tu je, Allah uji juga mereka pada hari Sabat. Act, Bani Israil nie sendiri yg mintak kat Allah supaya ada 1 hari cuti umum gitu..so dat,dorang free dari mencari rezeki dan dapat tumpukan sepenuh perhatian tok kerjakan amal ibadat…so, Allah bagi hari sabtu sebagai hari cuti umum sedunia Bani Israil..but of coz, Allah takkan bagi free2 cuti camtu je kan..Allah bagi sikit ujian... Dengan izin Allah, bila hari sabtu jer, banyak pulak ikan yang timbul kat permukaan air... Sedangkan hari2 yg lain,tak pulak. Disebabkan perasaan tamak haloba, segolongan dari mereka telah melanggar aturan hari Sabat. Dorang create helah. Dorang buat sekatan untuk kepung ikan2 yg timbul pd hari sabtu. Bila hari Ahad, dorang tangkap ikan2 yg terkepung tu..dan sebagai alasan dorang kate dorang tak tangkap ikan hari sabtu c0z waktu hari sabtu tu, ikan2 tu semua bukan berada di luar sekatan dan takde ikan yg ditangkap pada waktu itu.

وَإِذْ قَالَتْ أُمَّةٌ مِّنْهُمْ لِمَ تَعِظُونَ قَوْمًا اللَّهُ مُهْلِكُهُمْ أَوْ مُعَذِّبُهُمْ عَذَاباً شَدِيدًا قَالُواْ مَعْذِرَةً إِلَى رَبِّكُمْ وَلَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ (164)
Dan (ingatlah) ketika suatu umat diantara mrk berkata, “ Mengapa kamu menasihati kaum yg akan dibinasakan atau diazab Allah dgn azab yg sangat keras?” Mrk mnjwb, “Agar kami mempunyai alasan (lepas tanggungjawab) kpd Tuhammu, dan agr mrk bertaqwa.

Terdapat segolongan yg melihat situasi nie sebagai suatu tipu helah lantas menasihati dan mengingatkan mereka tentang azab2 Allah. Satu golongan yg lain pula berkata kpd golongan yg memberi nasihat nie…. “buat ape la nak nasihatkan mereka nie..dah terang2 dorang langgar perintah Allah. tak gune nak nasihatkan dorang. Mesti dorang akan dibinasakan dan diazab oleh Allah punye....” lebih kurangla ayatnye.. Golongan yg memberi nasihat nie menjawab “Agar kami mempunyai alasan (lepas tangggungjawab) kpd Tuhammu, dan agar mrk bertaqwa.” Nasihat tersebut sebenarnya merupakan kewajipan atau tanggungjawab bagi mereka yakni menyeru kepada kebaikan dan melarang kemungkaran. Juga sebagai bukti kepada Allah yg mereka telah menjalankan tanggungjawab mereka. Juga dengan tujuan supaya nasihat2 tersebut mempengaruhi hati2 keras mereka supaya kembali bertaqwa kepada Allah.

فَلَمَّا نَسُواْ مَا ذُكِّرُواْ بِهِ أَنجَيْنَا الَّذِينَ يَنْهَوْنَ عَنِ السُّوءِ وَأَخَذْنَا الَّذِينَ ظَلَمُواْ بِعَذَابٍ بَئِيسٍ بِمَا كَانُواْ يَفْسُقُونَ(165)
Maka setelah mrk melupakan apa yg diperingatkan kpd mrk, Kami selamatkn org2 yg melarang org berbuat jahat dan Kami timpakan kpd org2 yg zalim siksaan yg keras, disebabkan mrk selalu berbuat fasik.

(166) فَلَمَّا عَتَوْاْ عَن مَّا نُهُواْ عَنْهُ قُلْنَا لَهُمْ كُونُواْ قِرَدَةً خَـسِئِين
Maka setelah mrk bersikap sombong terhadap segala apa yg dilarang. Kami katakan kpd mrk, “Jadilah kamu kera yg hina.”

وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكَ لَيَبْعَثَنَّ عَلَيْهِمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَـمَةِ مَن يَسُومُهُمْ سُوءَ الْعَذَابِ إِنَّ رَبَّكَ لَسَرِيعُ الْعِقَابِ (167) وَإِنَّهُ لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ
Dan (ingatlah), ketika Tuhanmu memberitahukan, Dia akan mengirim org2 yg akan menimpakan azab yg seburuk2nya kpd mrk (org Yahudi) sampai hari kiamat. Sesungguhnya Tuhanmu sangat cepat siksa-Nya. Dan sesungguhnya Dia Maha Pengampun, Maha Penyayang.


Astagfirullahal ‘azim…semoga kita tidak tergolong di dalam golongan yg mendapat azab dari Allah sehinggakan Allah menyamakan kita dengan binatang. …“Jadilah kamu kera yg hina.”… dah la Allah sama kan dengan binatang yakni kera, hina pulak tu. Betapa teruk dan dasatnye mereka2 yg mendustakan perintah Allah. Menurut tafsir fi zilal, perkataan ‘kun’ merupakan perintah Allah yg mewujudkan sesuatu yg belum pernah wujud dan kata2 ini jugalah yg menukar manusia menjadi seekor kera. Ssghnya Tuhanmu sgt cepat siksa-Nya. Dan sesungguhnya Dia Maha Pengampun, Maha Penyayang
Sama2 ambil pengajaran dari ayat dan kisah nie.
Semoga ada manfaatnya.
Wallahua’alam..
하나님 때문에

2 comments:

  1. Allah..
    Rabbana la tuzigh qulubana ba`da iz hadaytana wahab lana min ladunka
    rahmah. Innaka anta l-wahhab

    Tuan kami, janganlah Kamu pesongkan hati-hati kami selepas Kamu telah memberi kami
    petunjuk, dan berikan kepada kami dari sisi Kamu rahmat. Sesungguhnya Kamu adalah yang
    maha Pemberi (alIMRAN:8)

    ReplyDelete
  2. :) jazakillahu khayr sister for the reminder...

    ReplyDelete